Categoría: Leinster
-
Faro de Howth
El faro del puerto de Howth (Binn Éadair en gaélico), en Fingal (Fine Gall), condado de Dublín, Irlanda. Construido en 1817-18, cuando Howth se convirtió en el puerto irlandés destinado a recibir el correo; en 1826 el correo se trasladó al puerto de Dún Laoghaire. El faro fue apagado en 1982 al ser sustituido por…
-
Río Shannon
El río Shannon es la frontera natural entre el Oeste de Irlanda (al otro lado del río, el condado de Roscommon, Ros Comáin, en este caso) y las Midlands (el condado de Offaly, Uíbh Fhailí, de este lado). O entre las provincias de Connacht al oeste y Leinster, al este.
-
St. Michael’s Tower
Una calle de Dublín sube hasta St. Michael’s Tower (s. XVII), la torre de la desaparecida iglesia del Arcángel San Miguel (church of St. Michael’s the Archangel), en el barrio de The Liberties.
-
Pub en Shannonbridge
El Killeen, uno de los tres pubs de la localidad irlandesa de Shannonbridge (Droichead na Sionainne en gaélico), en el condado de Offaly (Uíbh Fhailí), provincia de Leinster. Como en muchos pubs del país se sirve comida tradicional irlandesa y, aparte de en los días y horas reservados para la música en vivo de diferentes…
-
Puentes de Dublín (IV)
El Ha’penny Bridge, oficialmente Puente del Liffey y hasta 1922 puente de Wellington (1816; los nombres actuales en gaélico: Droichead na Leathphingine y Droichead na Life respectivamente) es posiblemente el más conocido de Dublín. Es llamado puente del Medio Penique porque esa era la tasa original a pagar para poder cruzar este puente peatonal (luego…
-
Puentes de Dublín (III)
El puente de Mellows (Droichead Uí Mhaoilíosa, Mellows Bridge, 1764-68) es el puente más antiguo de Dublín. Anteriormente llevó los mombres de Queens Bridge (1764-1922) y Queen Maeve Bridge (1922-42). Más allá del puente asoma el campanario de la iglesia de Smithfield, en la margen norte del Liffey.
-
Puentes de Dublín (II)
El puente de Tom Clarke (Droichead Thomáis Uí Chléirigh, Tom Clarke Bridge, 1984), el último, o el primero, de los puentes dublineses que cruza el Liffey poco antes de su desembocadura en el Mar de Irlanda. Los muelles principales del puerto de Dublín comienzan detras (desde la perspectiva de la imagen), pero es un puente…
-
Puentes de Dublín (I)
El puente de O’Connell (Droichead Uí Chonaill en gaélico, O’Connell Bridge en inglés, 1877-82), el puente más ancho que largo, cruza el río Liffey (An Life) en el centro de la ciudad de Dublín (Báile Átha Clíath), en Irlanda.
-
Cementerio de Swords, Dublín
Cementerio de Swords (Sord en gaélico), en el norte de Dublín (Irlanda). Al fondo un campanario del s.XIV, y una típica torre redonda irlandesa (round tower) del s.IX.
-
Lough Bray Upper
Silencio. Paz. Un lago de montaña en el invierno del condado de Wicklow (Cill Mhantáin), en Leinster, Irlanda. A tiro de piedra del ajetreo de Dublín.